Η EPAL εισάγει υαλοπίνακες από τις μεγαλύτερες εταιρίες παραγωγής γυαλιού στον κόσμο.
Τα συστήματα κουφωμάτων Epal-Slim φέρουν διπλούς θερμομονωτικούς υαλοπίνακες. Το γυαλί που χρησιμοποιείται είναι τύπου Float (Float glass). Ο βασικός συνδυασμός της υάλωσης είναι 6mm τζάμι τυπολογίας Planistar εξωτερικά, 4mm τζάμι εσωτερικά και 15mm διάκενο ανάμεσα στα δύο τζάμια (6Planistar – 15 – 4).
Ο συνδυασμός αυτός έχει ένα συντελεστή μόνωσης Ug=1.0 W/m2K και πολύ καλές ηχομονωτικές ιδιότητες (Rw = 36dB σύμφωνα με τις δοκιμές που γίνανε κατά ISO140/3-78 – Αριθμός Δοκιμής Α6.121.96).
Η κόλληση των διπλών υαλοπινάκων γίνεται αρχικά με δυο κορδόνια Butyl PIB (ειδική πλαστική κόλλα), τα οποία τοποθετούνται περιμετρικά στο αλουμινένιο διάκενο που τοποθετείται ανάμεσα στα δύο τζάμια. Το Butyl PIB έχει πολύ μεγάλες αντοχές σε θερμοκρασιακές μεταβολές: -30°C μέχρι 80°C και 160°C (για μικρό χρονικό διάστημα) και πολύ μικρό συντελεστή θερμικής αγωγιμότητας (Thermal Conductivity). Το διάκενο αλουμινίου πληρώνεται με πυριτικά (desiccants) τα οποία μεγαλώνουν την διάρκεια ζωής του υαλοπίνακα ακόμα περισσότερο.
Εκτός από την ειδική κόλλα Butyl PIB, εξωτερικά στην περίμετρο του τζαμιού τοποθετείται μία επιπλέον κόλλα δυο συστατικών (θειόκολλα) η οποία είναι ελαστική και έχει κι αυτή επίσης πολύ μεγάλες αντοχές σε θερμοκρασιακές μεταβολές. Με τον τρόπο αυτό, ο αέρας που βρίσκεται ανάμεσα στα δύο τζάμια δεν έχει καμία απολύτως επαφή με τον ατμοσφαιρικό αέρα και κατά συνέπεια αποκλείεται το θάμπωμα των τζαμιών με την πάροδο του χρόνου.
Η EPAL έχει πιστοποιηθεί για τις διαδικασίες σφράγισης θερμομονωτικών υαλοπινάκων και θερμομονωτικών υαλοπινάκων με αέριο σύμφωνα με τα πρότυπα DIN EN 1279-2 και DIN EN1279-3 από το Γερμανικό Ινστιτούτο ift Rosenheim.